光绪三十年(1904年)由长兄马凤图引荐，拜罗疃八极拳家张拱辰(景星)为师，从张拱辰习六合大枪及八极拳内法“八大招”、“六大开”等，成为张拱辰晚年的入室弟子。

    宣统二年(1910年)天津中华武士会成立，马英图下场表演八极拳及拦门橛，得到同门名家李书文之佳评。民国初，从马凤图到东北，就读于奉天警官学校，期间从东北诸名家如郝鸣九、程东阁、胡奉三等习翻子、戳脚等艺，并在沈阳几家中小学兼授八极、劈挂等拳。1920年从马凤图在河南加入冯玉祥部队，积功为上校参谋等职。1923年冯军攻打奉系李景林部的“廊房之战”中，马英图受前敌总司令张之江之命，率主要由沧县武术健儿组成的敢死队，持大刀短枪为全军开路，一举攻克天津。为此受到冯玉祥的通令嘉奖。1927年张之江创办中央国术研究馆(后改称中央国术馆)，马英图以西北军军官身份随张之江到南京，为国术馆开创人之一。初任“少林门”第一、二两科科长，接着负责筹备第一次国考。在为制定国考规则而举行的一系列内部徒手、长短兵对抗赛中，连挫名手，声名赫然，当时被誉为国术馆实力派的代表人物。

    1928年国考前，  曾到河北、河南等地召集选手，为国术馆物色人材。国考闭幕式时，与河南刘丕显等为出席大会的蒋介石、林森、戴传贤等表演扎枪、劈刺等。后来主要为国术馆教授班学员教授八极、劈挂、苗刀、大枪等艺。三十年代末曾在西北军旧部刘汝明、宋哲元等部任军职或武术教官。1949年随傅作义部队起义于北京。后因病退伍，在甘肃泾川县务农，1956年病故。

    马英图专擅八极，兼长劈挂、翻子、戳脚等，器械中长于双手刀剑法及棍法。他膂力过人，胆气充沛，摔跤、举重、劈刺、骑射莫不为当时所推崇。一生最重实用技艺，善能以长短拳法、刚柔劲道兼而用之，故战多取胜。授徒甚严，门徒有曹砚海、马承智、李元智、何福生、牛僧华、韩俊元等。